CURSO : A LA BUSQUEDA DEL DIOS PERDIDO. LA BUSQUEDA ESPIRITUAL DEL HOMBRE EN CUATRO CUENTOS Y NOVELAS LATINOAMERICANAS CONTEMPORANEAS SIGLA : TTF037 CRÉDITOS : 10 MÓDULOS : 02 REQUISITOS : SIN REQUISITOS CARÁCTER : FORMACION GENERAL DISCIPLINA : TEOLOGIA I. DESCRIPCION El curso reflexiona sobre las caracteristicas de la busqueda de Dios en la cultura latinoamericana contemporanea. En un contexto cultural de distancia e indiferencia con respecto a las mediaciones institucionales del cristianismo y de diversificacion de propuestas de vida espiritual, creyentes (catolicos, cristianos o de otras religiones) y no creyentes se encuentran confrontados a la tarea de buscar y dar un sentido a su existencia. Para aproximarnos a este tema, examinamos un cuento y tres novelas de la literatura latinoamericana contemporanea: Julio Cortazar, "El perseguidor" (1964), Juan Rulfo, "Pedro Paramo" (1955), Gabriel Garcia Marquez, "El coronel no tiene quien le escriba" (1963) y Maria Luisa Bombal, "La amortajada" (1938). La perspectiva del curso es la de discernir los elementos de las busquedas espirituales presentes en estas obras y entrar en dialogo con ellas, a la luz del cristianismo que se reconoce el tambien llamado a buscar y encontrar del Dios vivo, tras las huellas de Jesus. II. OBJETIVOS 1. Conocer y comprender las caracteristicas principales de la busqueda espiritual del hombre latinoamericano contemporaneo. 2. Conocer el cristianismo en cuanto busqueda y encuentro con el Dios que se revela en Jesus y que salva como una respuesta a la tarea de dar sentido a la existencia. 3. Discernir y evaluar en un dialogo critico las contribuciones mutuas, las diferencias y limites de la busqueda espiritual presente en la literatura contemporanea a la luz de la busqueda y del encuentro con Dios de Jesus que viene al encuentro del hombre. III. CONTENIDOS 1. Planteamiento del curso. 1.1 La pertinencia de la lectura en clave teologica de la literatura. Lectura y analisis del cuento de Dino Buzatti, "Algo habia sucedido". 1.2 Algunas caracteristicas de la busqueda espiritual contemporanea ?Por que el cristianismo se ha de poner en situacion de busqueda? Un cristianismo bajo sospecha. Analisis y comentario del ultimo capitulo del libro de Albert Camus, "L' tranger". 1.3 Dios que busca al hombre y el hombre en busca de Dios a partir de pasajes seleccionados del libro Agustin "Las Confesiones". 2. El hombre en busca de revelacion: "El perseguidor" de Julio Cortazar. 2.1 Presentacion de aspectos contextuales esta obra y su insercion en el conjunto de la obra de Julio Cortazar. Una primera aproximacion global de la obra. 2.2 Aproximacion del personaje J.C. (Johnny Carter) y del objeto de su busqueda. 2.3 Vision de la pelicula "Bird" de Clean Eastwood y "El perseguidor" de Osias Wilenski (1962). 2.4 Recapitulacion y evaluacion teologica de los rasgos de la busqueda en "El perseguidor". Johnny Carter y el vidente del Apocalipsis. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE FACULTAD DE TEOLOGIA / Junio 2012 1 3. El hombre en espera: "El coronel no tiene quien le escriba" de Gabriel Garcia Marquez. 3.1 Presentacion de aspectos contextuales de esta obra y su insercion en el conjunto de la obra de Garcia Marquez. Una primera aproximacion global de la obra. 3.2 Aproximacion del la busqueda en forma de espera del Coronel y contraposicion con otras busquedas en esta novela. 3.3 Vision de la version filmica de Arturo Ripstein (1999) de esta novela. 3.4 Recapitulacion y evaluacion teologica de los rasgos de busqueda como espera y sus consecuencias. Del anonimato de la pobreza al rostro de los pobres. El Coronel, un personaje sin nombre ni rostro. El rostro del otro como fundamento de la relacion responsable (Emmanuel Levinas). La mirada pastoral de la realidad latinoamericana en la III. Conferencia General del Epsicopado Latinoamericano en Puebla (1978), n? 31-39. Una reflexion sobre Mt 25,31-46 "Se?or, ?Cu ndo te vimos?" 4. El mas alla en busca del hombre. "Pedro Paramo" de Juan Rulfo. 4.1 Presentacion de aspectos contextuales de esta obra y su insercion en el conjunto de la obra de Juan Rulfo. Una primera aproximacion de la obra. 4.2 Aproximacion de la busqueda de Juan Amoroso en la forma de encuentro con el mundo de los muertos/vivos. 4.3 Vision de la pelicula basada en este cuento. 4.4 Recapitulacion y evaluacion teologica de los rasgos de la busqueda como encuentro con el mundo post-mortem. Del imaginario del mas-alla a las imagenes del Dios que esta viniendo al aqui y ahora y que esperamos. La nueva densidad del tiempo presente por la irrupcion del "esjaton" en el ac de la historia: Una lectura del apocalipsis. Las cartas a la Iglesia de Filadelfia y de Laodicea (Ap 3,7-22); Jucio de Dios y esperanza de los tribulados y perseguidos (Ap 7,1-8,1) (La dimension social de la salvacion,) y la vision de la nueva creacion y de la nueva alianza: La Jerusalen Celestial (Ap 21,1-8) (La dimension cosmica de una salvacion que acontece cono don radical de Dios). 5. El hombre en busca de reconciliarse con el cuerpo individual, social y cosmico. "La Amortajada" de Maria Luisa Bombal. 5.1 Presentacion de aspectos contextuales de esta obra y de su insercion en el conjunto de la obra de Maria Luisa Bombal. 5.2 Aproximacion de la busqueda de Ana Maria como busqueda de sanacion de sus heridas y de una nueva insercion en el cuerpo social y de la creacion. 5.3 La busqueda del paraiso terrenal en la obra de Maria Luisa Bombal. 5.4 Recapitulacion y evaluacion teologica de los rasgos de la busqueda como reconciliacion con el cuerpo individual, social y creacional. Eucaristia y afectividad. Y los anhelos del cuerpo, animado por el Espiritu y los anhelos de la creacion. (Romanos 8,20-24) 6. Una mirada recapitulativa: Cristianismo y literatura: ?Por que este dialogo? 6.1 La Biblia narra la historia del Dios que busca al hombre y del hombre en busca de Dios. 6.2 En Jesus se ilumina el enigma del hombre. El enigmatico camino de Jesus. 6.3 Teologia y literatura una forma de dialogo entre fe y cultura. Condiciones y exigencias para continuar este dialogo. La Iglesia prosigue el dialogo entre Dios y los hombres, comenzado con la Alianza de Dios con Israel y radicalizado en Jesus, haciendose ella misma dialogo con los hombres en la historia (Ver Paulo VI, "Eclesiam suam", en especial n? 71-77). Presentacion general y comentario de algunos pasajes del documento de trabajo de la Conferencia Episcopal de Chile. "En el Camino al Bicentenario". (septiembre 2004) como un ejemplo de esa Iglesia dialogante que releyendo el tiempo presente a la luz del Evangelio, invita a los chilenos a reflexionar sobre los desafios del pais, a motivar iniciativas para construir el pais que so?amos y esperamos. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE FACULTAD DE TEOLOGIA / Junio 2012 2 IV. METODOLOGIA - Clases expositivas. - Investigaciones por Internet. - Lectura y analisis en clases de pasajes obras literarias. - Presentacion de lecturas. V. EVALUACIONES - 4 interrogaciones sobre los libros estudiados: 20% (c/u) - Evaluacion oral: 10% - Presentacion oral ante el curso de una investigacion en Internet: 10% - Examen final : 30% de la nota final - Se podran eximir aquellos estudiantes que promedien, entre las interrogaciones y las presentaciones, sobre 5.0. VI. BIBLIOGRAFIA Bibliografia Minima: Bombal, Maria Luisa La Amortajada. Barcelona, Seix Barral, 2005 [1938]. Buzatti, Dino (Seleccion de cuentos) El derrumbe. Il crollo della Baliverna. Trad. J. K. Wilcok, Buenos Aires, Emece, 1955. Camus, Albert (Seleccion) El extranjero. Conferencia Episcopal de Chile En el Camino al Bicentenario. 2004. Cortazar, Julio El Perseguidor. Las armas secretas. Buenos Aires, Alfaguara, 1995, pp. 85-150. Episcopado Latinoamericano III Conferencia del Episcopado Latinoamericano Puebla (1979) nn 560-585 en Episcopado Latinoamericano. Conferencias Generales Rio de Janeiro, Medellin, Puebla, Santo Domingo. Santiago, San Pablo, 1993. Garcia Marquez, Gabriel El coronel no tiene quien le escriba. Buenos Aires, Sudamericana, 1968. Rulfo, Juan Pedro Paramo. Mexico, Fondo de cultura economica, 1955. San Agustin (Pasajes escogidos) Las confesiones. Steiner, Georges Presencias reales. ?Hay algo en lo que decimos? Trad. Juan Gabriel Lopez- Guix, Barcelona, Destino, 2001. Textos escogidos de la Biblia (Antes citados, en particular el libro de Job y el Apocalipsis). PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE FACULTAD DE TEOLOGIA / Junio 2012 3 Bibliografia Secundaria: Agosin, Marjorie, Elena Gascon Vera & Joy Renijilian-Burgy Maria Luisa Bombal: apreciaciones criticas. Tempe, Blingual Press/Editorial Bilingue, 1987. Alfaro, Juan Una clave para el futuro. Preguntas y respuestas sobre el Apocalipsis. Navarra, Verbo Divino, 1995. Avenatti de Palumbo, Cecilia & Hugo Rodolfo Safa (eds.) Letra y Espiritu. Dialogo entre literatura y teologia. Buenos Aires, Universidad Catolica, 2003. Barth, Karl Lepistola ai Romani, 1962. Barthes, Roland ?Por donde empezar? Trad. Francisco Llinas. Barcelona, Tusquets. Cuadernos infimos (55), 1974. Benitez, Fernando Conversaciones con Rulfo. pp. 3-9. Boff, Leonardo La vida mas alla de la muerte. Trad. Jose Guillermo Ramirez. Petropolis, Vozes, 1973. Bossuyt P. & J. Rademakers Rencontre de lincroyant et inculturation. Paul Ath ne (Ac 17,16- 34), NRT (117) : 19-43, 1995. Culler, Jonathan La narracion. Breve introduccion a la teoria literaria. Trad. Gonzalo Garcia. Oxford, Oxford University Press, 1997. Fuentes, Carlos Rulfo, el tiempo del mito. pp. 11-21. Garcia Marquez, Gabriel Breves nostalgias sobre Juan Rulfo. pp. 23-25. Gesche, Adolphe Dios para pensar. Vol. VII. Trad. Alfonso Ortiz. Salamanca, Sigueme, 1995. Glico, Agata Maria Luisa Bombal (Sobre la vida de Maria Luisa Bombal), Santiago, Andres Bello, 1984. Greimas, Algirdas Julien Semantique structurale. Paris, Larousse, 1966. Gutierrez, Gustavo Hablar de Dios desde el sufrimiento del inocente. Salamanca, Sigueme, 1986. Kuschel, Karl Josef, Hans Kung & Walter Jens (eds.) Theologie und Literatur. Zum Stand des Dialogs. Munchen, Kindler, 1986. Latourelle, Rene Teologia y literatura. Nuevo diccionario de teologia fundamental. Madrid, Paulinas. Levinas, Emmanuel Ethique et infini. Dialogue avec Philippe Nemo. Paris, Fayard- France Culture, 1982, pp. 89-97. Livaci, Ernesto La inquietud religiosa en cuatro poetas chilenos contemporaneos. Miguel Arteche, Carlos Bolton, Fidel Sepulveda y Raul Zurita. Teologia y vida 33, 1992, pp. 299-314. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE FACULTAD DE TEOLOGIA / Junio 2012 4 Monsivais, Carlos Si, tampoco lo muertos reto?an. Desgraciadamente. pp. 27-37. Penna, Romano Vangelo e inculturazione. Studi sul rapporto tra rivelazione e cultura nel Nuevo Testamento. San Paolo, Cinisello Balsamo, 2001. ____ Dilalettica tra recerca e scoperta di Dio nell'epistolario paulino. Lapostolo Paolo. Studi di esegesi e teologia. San Paolo, Cinisello Balsamom 1991m, pp. 593-629. Poniatowska, Elena !Ay vida, no me mereces! Juan Rulfo, tu pon la cara de disimulo. pp. 41-52. Prigent, Pierre L'Apocalypse. Paris, Cerf, 1998. Radcliffe, Timothy Affectivite et Eucharistie. Documentation Catholique, 2327, 2005. Rodriguez Alcala, Hugo El arte de Juan Rulfo. Historias de vivos y difuntos. Mexico, Edicion de Bellas Artes, 1965. Rulfo, Juan Toda la Obra. Edicion critica. Santiago. ALLCA XX, y Editorial Universitaria. Rulfo, Juan & Frank Janney Inframundo. El Mexico de Juan Rulfo. Mexico, Edicion del Norte, 1980. Saldivar, Dasso & Gabriel Garcia Marquez El viaje a la semilla. Buenos Aires, Alfaguara, 1997. Schokel, Luis Alonso Job: Comentario teologico y literario. Madrid, Cristiandad, 2002. Wright, Terence Theology and Literature. Oxford, Basil Blackwell, 1988. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE FACULTAD DE TEOLOGIA / Junio 2012 5