Imprimir

Programa

NOMBRE: INTRODUCCION A LA BIBLIA
TRADUCCION: INTRODUCTION TO THE BIBLE
SIGLA: TTF026
CREDITOS: 10
MODULOS: 02
REQUISITOS: SIN REQUISITOS
DISCIPLINA: TEOLOGIA


I. DESCRIPCION
   
Los lectores actuales experimentan una incontestable dificultad para comprender la Biblia y mas aun para integrarla adecuadamente tanto en su fe como en el complejo de sus creencias, ideas y experiencias. Parte de este problema se relaciona con la falta de conocimiento respecto al texto mismo, pero tambien con serie de presupuestos con los cuales nos acercamos a los libros biblicos y que condicionan su comprension. El curso intentara abordar la lectura de alas Biblia considerando los aspectos cognitivos y aquellos hermeneuticos, con el fin de promover una lectura mAS acorde con la naturaleza de la Biblia misma.


II. OBJETIVOS

General:

1. El curso pretende que los alumnos profundicen en el conocimiento de la Biblia y aprendan a situarla adecuadamente en el horizonte de la fe cristiana y de la tradicion artistica humana.


Especificos:

1. Distinguir las principales circunstancias historicas y culturales en las cuales la Biblia se produjo y a las que ella hace referencia.

2. Distinguir el tipo de material literario de la Biblia y comprender sus relaciones con el conjunto del canon.

3. Comprender el problema de la inspiracion y verdad biblica.
            
4. Analizar la historia de la formacion del canon biblico y algunas de sus implicancias teologicas.
            
5. Reconocer la lectura de la Biblia como un proceso comunicativo.

6. Conceder valor a la dimension literaria de la Palabra de Dios.

7. Adquirir habilidades para usar una Biblia de estudio..


III. CONTENIDOS

1. Historia de Israel
         
1.1 Epoca patriarcal, formacion de Israel, asentamiento, monarquias, exilio, restauracion, helenizacion, dominacion romana.
                         
1.2 Hipotesis sobre el asentamiento Canaan, el problema de las fuentes para el periodo monarquico.
   
1.3 Modelos de antropologia cultural aplicables a Palestina en el siglo I: sistema honor y verguenza, sistema de bienes limitados, esquema de la personalidad diadica, vivencia del tiempo.


2. Caracteristicas de los cuerpos literarios de la Biblia
   
2.1 Tanak, deuterocanonicos y Nuevo Testamento.
         
2.2 Tradiciones del Pentateuco y evangelios sinopticos y Juan.
                     
2.3 Teoria de los generos literarios. Generos literarios en la Biblia: narrativa y poetica. Oraculo, salmo, parabola, vision.                                  

3. Biblia como Palabra de Dios
  
3.1 Dios y palabra en los profetas: relatos vocacionales, relatos autobiograficos, formulas profeticas. Palabra Dios en los sabios: Eclesiastes y Eclesiastico. Escritura y espiritu en el Nuevo Testamento.
         
3.2 El tema de la inspiracion: concilio de Florencia, concilio de Trento, concilios Vaticano I y II; Enciclicas: Providentissimus Deus, Spiritus Paraclitus, Divino Afflante Spiritu.


4. La Biblia cristiana y el problema del canon

4.1 Diversidad de canones hebreos: samaritano, fariseo, alejandrino.
   
4.2 Etapas en la formacion del canon cristiano.
         
4.3 Modelo antitetico, aleg rico / tipologico, promesa / cumplimiento, historia de salvacion.


5. Hermeneutica biblica

5.1 Modelo comunicativo interactivo dialogico: emisor, mensaje, receptor, codigo, canal, contexto y ruido.
           
5.2 Autor empirico, autor implicito, lector ideal, lector modelo, cooperacion lectora, estrategia textual, enciclopedia, mimesis. Historicidad de la comprension como principio hermeneutico.
           
5.3 Introduccion a la critica textual: soportes del texto biblico, cotejo de versiones: cambios de los copistas.
           
5.4 Aspecto diacronico: metodos historico-criticos. Metodos sinonicas: narratologia. Aproximaciones: lectura feminista, perspectiva canonica, antropologia cultural, lectura politica, lectura fundamentalista.


6. La Biblia como obra literaria
  
6.1 Literatura como expresion de la cultura.
  
6.2 Escritos del cercano medio oriente: literatura egipcia, mesopotamica. Escritos apocrifos del AT. La escritura en la antiguedad. Literatura cristiana primitiva.
         
6.3 Procedimientos estilisticos de la literatura biblica. Procedimientos narrativos: elipsis, prolepsis, ironia, punto de vista, caracterizacion; paralelismo, metafora, sinecdoque, metonimia, aliteracion.
           
6.4 Historia y enunciacion. Refiguracion, estilizacion. El texto como macrometafora.


7. Nomenclatura biblica
  
7.1 Abreviaturas de libros biblicos. Encontrar: libros, capitulos, versiculos.
   
7.2 Ubicar pasajes paralelos, citas o alusiones.


IV. METODOLOGIA

- Clases expositivas 
- Lecturas personales de los alumnos
- Talleres en clases.


V. EVALUACION

- Se establecera al inicio del semestre.


VI. BIBLIOGRAFIA

Minima:

Alonso Schoikel, L.-Asurmendi, J. -J.-M. Garcia Mart nez, F.-Sanchez Caro. "Biblia y literatura", en: J. Gonzales Echegaray & otros (Cols), La Biblia en su entorno, Navarra 1990-19922, 367-431.
    
Asurmendi, J. - Garcia Martinez, F. "Historia e instituciones del pueblo biblico", en: J. Gonzales Echegaray & otros (Cols), La Biblia en su entorno, Navarra 1990-1994, 119-365.

Gonzales Echegaray, J. "Geografia y arqueologia biblicas", en: J. Gonzales Echegaray & otros (Cols), La Biblia en su entorno, Navarra 1990-19994, 19.

Heredia, M. La Biblia, palabra profetica, Navarra 1992.

Mannucci, V. La Biblia como palabra de Dios, Bilbao 19816. (original: Bibbia come parola di Dio)

Pontificia Comision Biblica. La interpretacion de la Biblia en la Iglesia, Citta del Vaticano, 1993.

Sanchez Caro, J.-M. "Generos literarios en la Biblia", en: J. Gonzales Echegaray & otros (Cols), La Biblia en su entorno, Navarra 1990-19994, 410-431.

Ska, J.L. - Sonnet, J.P. - Wenin, A. Analisis narrativo de relatos del Antiguo Testamento, CB (107), Navarra 2001. (original: L'analyse narrative des recits de 'lAncien Testament, Paris 2001)

Tosaus, J.P. La Biblia como literatura, El mundo de la Biblia (12), Estella, 1996.

Trebolle Barrera, J. La Biblia judia y la Biblia cristiana. Introduccion a la historia de la Biblia , Madrid 19932.



PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE*