
CURSO:VOCES.DIALOGO CIUDADANO Y BIEN COMUN TRADUCCION:VOICES.CIVIC DIALOGUE AND THE COMMON GOOD SIGLA:UC_0001 CREDITOS:10 MODULOS:02 FORMATO:PRESENCIAL Y ONLINE ASINCRONICO CARACTER:FORMACION GENERAL TIPO:CATEDRA,TALLER CALIFICACION:ESTANDAR PALABRAS CLAVES:FORMACION CIUDADANA,AMISTAD CIVICA,CIUDADANIA Y DIALOGO NIVEL FORMATIVO:PREGRADO AREA FG:INTERAREA. Curso que puede ser considerado para el cumplimiento de una de las siguientes areas de la Formacion General: Artes, Humanidades, Salud y Bienestar, Ciencias y Tecnologia, Ecologia Integral y Sustentabilidad, Ciencias Sociales o Pensamiento Matematico. HABILIDADES FG:PENSAMIENTO CRITICO,DISCERNIMIENTO ETICO,COMUNICACION EFECTIVA,RESOLUCION DE PROBLEMAS INTEGRIDAD ACADEMICA Y CODIGO DE HONOR La Universidad tiene un compromiso con la construccion de una cultura de respeto e integridad. Quienes participen de este curso se adscriben al Codigo de Honor UC y adquieren el compromiso de aportar a la construccion de una cultura de Integridad Academica, actuando en consonancia con los valores de veracidad, confianza, respeto, justicia, responsabilidad y honestidad en todo el trabajo academico. I.DESCRIPCIÓN DEL CURSO Este curso invita a los estudiantes a convertirse en protagonistas de una ciudadania activa, etica y comprometida con el bien comun. En un mundo marcado por desafios complejos y diversas formas de fragmentacion, se propone cultivar una cultura del encuentro a traves del dialogo, la reflexion y el discernimiento etico. Mediante metodologias participativas que combinan el aprendizaje presencial y online?como clases invertidas, talleres de dialogo reflexivo y analisis de casos reales? los/as estudiantes podran desarrollar una comprension critica de valores fundamentales de la vida en comunidad, como la dignidad de la persona humana, el respeto, la etica y responsabilidad civica. Las evaluaciones estaran orientadas a evidenciar el compromiso personal y colectivo, a traves de reflexiones escritas en foros, producciones individuales y participacion activa en espacios de dialogo, como expresion concreta de su liderazgo etico y ciudadano. II.RESULTADOS DE APRENDIZAJE 1.Analizar criticamente los conceptos fundamentales de dignidad, respeto, bien comun, subsidiariedad y solidaridad, en el contexto universitario, comunitario, social y global, demostrando una comprension integral y compromiso ciudadano orientado al bien comun. 2.Participar activamente en espacios de reflexion, dialogo y discernimiento etico, integrando el pensamiento critico con una vision etica basada en el respeto por los derechos humanos y la dignidad de la persona humana, conforme a una antropologia cristiana. 3.Discernir etica y colectivamente sobre casos complejos y temas contemporaneos mediante la practica del dialogo respetuoso; la escucha activa entre personas con posturas diversas; y la lectura de textos clasicos y manifestaciones culturales contemporaneas, de manera descubrir el bien comun. III.CONTENIDOS 1.Formacion General: area Ciencias Sociales 1.1.Ciudadania desde una perspectiva historica: tensiones y desafios. 1.2.La Doctrina Social de la Iglesia frente a los desafios del presente. 1.3.El dialogo como herramienta y forma de relacion: condiciones para el dialogo universitario y el espacio seguro. 2.Dignidad de la persona humana 2.1.Sentido de Vida y Trascendencia 2.2.Soledad Digital y el vinculo de lo humano 2.3.Dignidad en el final de la vida 3.Respeto 3.1.Igualdad y Diferencia 3.2.Cancelacion y correccion politica: el desafio del escuchar y del decir 3.3.Respeto y confianza 4.Bien comun 4.1.Amistad Civica 4.2.Justicia Social y desigualdades 4.3.Reconocimiento del otro (o de la otredad) 5.Subsidiariedad 5.1.Somos una comunidad de comunidades 5.2.Autoridad, orden y libertad: ?conflicto o integracion? 5.3.Bien Comun, justicia y economia: mas alla del estado y el mercado 6.Solidaridad 6.1.Cambio climatico 6.2.Migraciones 6.3.Tensiones sociopoliticas globales IV.ESTRATEGIAS METODOLOGICAS -Clases online asincronicas y presenciales. -Clase invertida. -Taller de dialogo reflexivo: aula abierta. -Analisis de casos. V.ESTRATEGIAS EVALUATIVAS -Reflexion inicial: 20% -Participacion en talleres: 30% -Reflexion de salida: 20% -Produccion individual: 30% -Requisito de asistencia a clases presenciales para aprobar el curso: 90% VI.BIBLIOGRAFIA Minima Aristoteles, ?Sobre la amistad?, en Etica a Nicomaco, libro VIII, 174-196. Traduccion de Julio Palli Bonet. Madrid: Gredos, 2011. Aristoteles, Politica libro I, capitulos 1 y 2. Byung Chul Han, ?El pensamiento del otro? y ?Escuchar?, en La expulsion de lo distinto. Barcelona: Herder, 2021. Charles Taylor, ?La irreductibilidad de los bienes sociales?, en Argumentos Filosoficos, 175-197. Traduccion de F. Birules Bertan. Barcelona: Paidos, 1997. Corinne Pelluchon y Antoni Martinez, Etica de la consideracion, 142-146 y 152-153. Barcelona: Herder, 2024. John Locke, Segundo Tratado sobre el Gobierno Civil, capitulo 9. Jose Adan, "El pensamiento ecologico de Juan Pablo II", s.f. Karol Wojtyla, El hombre y su destino. Madrid: Ediciones Palabra, 2014. Manfred Svensson, "La virtud de la mera tolerancia", en Pluralismo: una alternativa a las politicas de identidad, 157-167. Santiago: IES, 2022. Martin Hopenhayn, "Transparencia y confianza: un vinculo ambivalente", en La confianza (im)posible, 13-32. Eds. Nicole Darat y Maximiliano Figueroa. Santiago: RIL editores, 2018. Martin Luther King, Un sue?o de igualdad: antologia Martin Luther King. Editado por Ramon del Buey Ca?as y Joan Gomis. Madrid: Los libros de la Catarata, 2022. Max Weber, "Economia y sociedad en general", en Economia y sociedad, segunda parte, Cap. 1. Ciudad de Mexico: Fondo de Cultura Economica, 2014. Michael J. Sandel, "Conclusion: El merito y el bien comun", en La tirania del merito: ?Que ha sido del bien comun?, 287-92. Traduccion A. Santos Mosquera. Barcelona: Debate, 2023. Paul Ricoeur, ?El acto de juzgar", en Lo Justo, 177-182. Traduccion de A. D. Moratalla. Madrid: Caparros Editores, 1999. Paul Ricoeur, Septimo Estudio, I. ?Tender a la vida buena?, en Si mismo como Otro, 176-186, trad. A. Neira Calvo, Siglo Veintiuno Editores: Madrid, 1996. Paul Ricoeur, ?Un estado de paz: agape?. En Caminos del reconocimiento, 278?284. Traduccion de A. Neira Calvo. Mexico: Fondo de Cultura Economica, 2006. Paul Ricoeur, ?El intercambio de los dones y el reconocimiento mutuo?, en Caminos del reconocimiento. Tres estudios, 292?308. Traduccion de A. Neira Calvo. Mexico: Fondo de Cultura Economica, 2006. Tomas de Aquino, Del regimen de los principes, libro II, capitulos 1 a 3. Viktor Frankl, El hombre en busca del sentido. Espa?a: Herder, 1991. Dossier del curso Concilio Vaticano II, Constitucion pastoral Gaudium et spes sobre la Iglesia en el mundo actual (7 de diciembre de 1965), https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_sp.html. Dicasterio para la Doctrina de la Fe, Declaracion Dignitas infinita sobre la dignidad humana (8 de abril de 2024), https://press.vatican.va/content/salastampa/es/bollettino/pubblico/2024/04/08/080424c.html. Papa Francisco, Carta enciclica Fratelli tutti: sobre la fraternidad y la amistad social (3 de octubre de 2020), n. 80-83, n. 87-90, https://www.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html Papa Francisco, Carta enciclica Laudato si?: sobre el cuidado de la casa comun (24 de mayo de 2015), https://www.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html. Papa Francisco, Exhortacion apostolica Evangelii gaudium: sobre el anuncio del Evangelio en el mundo actual (24 de noviembre de 2013), n. 50-67. Papa Juan Pablo II, "Dialogo entre las culturas para una civilizacion del amor y la paz" (mensaje para la XXXIV Jornada Mundial de la Paz, 1 de enero de 2001). Papa Juan Pablo II, "El compromiso por evitar la catastrofe ecologica" (audiencia general, 17 de enero de 2001), https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/es/audiences/2001/documents/hf_jp-ii_aud_20010117.html. Papa Juan Pablo II, "Mensajes Jornada Mundial de las Migraciones", a?os 1978-2005, en: Jornada Mundial de las Migraciones. Papa Juan Pablo II, Carta apostolica Salvifici doloris: sobre el sentido cristiano del sufrimiento humano (11 de febrero de 1984), http://www.vatican.va/content/john-paul-ii/es/apost_letters/1984/documents/hf_jp-ii_apl_11021984_salvifici-doloris.html. Papa Juan XXIII, Carta enciclica Pacem in terris: sobre la paz entre todos los pueblos (11 de abril de 1963), n.46 a 66. Papa Leon XIV, "Discurso del Papa Leon XIV: Visita a la asamblea de la FAO con ocasion del dia mundial de la alimentacion" (discurso, Roma, 16 de octubre de 2025), video de YouTube, 33:56?55:00, publicado por Actualidad Catolica. Papa Pio XI, Carta enciclica Quadragesimo anno: sobre la restauracion del orden social (15 de mayo de 1931), n. 41-98. Sagrada Congregacion para la Doctrina de la Fe, Declaracion Iura et bona sobre la eutanasia (5 de mayo de 1980), https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19800505_euthanasia_sp.html. Complementaria Alejandro Vigo, ?El caracter politico del hombre y la genesis de la ciudad?, En Aristoteles: una introduccion, 216?223. Santiago, Chile: Instituto de Estudios de la Sociedad, 2007. Adela Cortina, ?Periodismo etico en tiempos de polarizacion?, Cuadernos de Periodistas no. 43, diciembre 2021. Aldous Huxley, Un mundo feliz. Traduccion de Ramon Hervas. Barcelona: Ediciones Destino, 2003. (Titulo original: Brave New World, 1932). Daniel Innerarity, "Inmigracion: ?quien influye en quien?", articulo publicado en El Diario Vasco/El Correo 14/02/2012. Daniel Innerarity. "La democracia de la migracion", articulo publicado en El Pais, 22/10/2024. Daniel Innerarity. "La democracia y sus enemigos", articulo publicado en El Correo, 20/07/2024. Daniel Innerarity. "Los miedos ajenos", articulo publicado en El Pais, 31/01/2024. Debra Satz, ?Los mercados y los limites eticos?, en Por que algunas cosas no deberian estar en venta: los limites morales del mercado, parte III. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina, 2015. Jean-Marie Gustave Le Clezio, ?El amor en Francia?, en El Amor en Francia, 121-127. Barcelona: Lumen, 2023. Jorge Manrique, Coplas a la muerte de su padre. Barcelona: Castalia, 2015. Martha Nussbaum, ?El enfoque de las capacidades?, En Las fronteras de la justicia: consideraciones sobre la exclusion, 82?92. Barcelona: Paidos, 2007. Nansen Center for Peace and Dialogue, Manual Nansen para Facilitadores de Dialogo y Transformacion de Conflictos, 2020. Disponible en: manual-nansen-para-dialogo-y-transformacion-de-conflictos-2020.pdf Paul Ric?ur, ?Amor y justicia?, en Amor y justicia, 13?36. Traduccion de T. D. Moratalla. Madrid: Caparros, 1993. Sofocles, Antigona. Traduccion de Genaro Godoy y Jose Venturelli. 1a ed. Santiago: Editorial Universitaria, 2020. Steven Pinker, "The game of the name"(The New York Times, 5 de abril 1994). Wislawa Szymborska, ?Fin y principio,? en Fin y principio, trad. Gerardo Beltran (Sitio del curso, archivo PDF). Yael Hervert, La adiccion al scrolling del celular: Explorando los desafios de la era digital, 2003. Consultado en https://www.catarxis.com/p/la-adiccion-al-scrolling-del-celular Otros recursos Bartlett Sher (Director) "Oslo" [Pelicula], Estados Unidos, 2021. BBVA Aprendemos Juntos. ?A mi yo adolescente?. T2. Episodio 1: El sentido de la vida. Version Completa. Con Jon Sistiaga." Video de YouTube, 54:08. 25 de mayo de 2021. https://www.youtube.com/watch?v=FqS_I0MRE6E. BBVA Aprendemos Juntos, ?Una clave sencilla para una vida feliz. Robert Waldinger, psiquiatra e investigador,? YouTube, 24 de mayo de 2023, video, 7:04, https://www.youtube.com/watch?v=1fffTNhGg1w. Charles Ferguson (Director). Inside job [Documental], 2010. Chimamanda Ngozi, ?The Danger of a Single Story.? TED Talk, octubre de 2009. https://www.ted.com/talks/chimamanda_ngozi_adichie_the_danger_of_a_single_story. Harry Hook (Director), El se?or de las moscas [Pelicula]. Castle Rock Entertainment, 1990. https://www.youtube.com/watch?v=kTPvV1_k52U La Ley de la Muerte Digna. https://www.youtube.com/watch?v=Fv_0ZGUS3ZM Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (From A Star Is Born/Live from the Oscars) https://www.youtube.com/watch?v=JPJjwHAIny4 Marc Masip, La diferencia entre lo que eres y lo que vendes en redes sociales se llama frustracion, disponible en https://www.youtube.com/watch?v=4dkKe2sJxtg Media UC. "Cambio climatico | Hablemos de Chile". https://www.youtube.com/watch?v=0-PeJonZ27k Milagro en la Celda 7. https://www.youtube.com/watch?v=LPEMm8IzCng Nelida Zaitegi, Seis claves para aprender a convivir, disponible en https://www.youtube.com/watch?v=MCGNdodJ7ws Sarah Rozik, ?The Other Pair.? [Relato corto]. Youtube, 2013. https://www.youtube.com/watch?v=BN7px3XzRoU. TRAM Barcelona. TRAP Civismo TRAM [Video]. YouTube, 2019. https://www.youtube.com/watch?v=8DG-IRGboWo&list=RD8DG-IRGboWo&start_radio=1. Zaza Urushadze, Mandarinas, [Pelicula]. Estonia, Georgia, 2013. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE SECRETARIA GENERAL / FORMACION GENERAL / DICIEMBRE 2025 / ACTUALIZADO JUNIO 2026