CURSO:EDUCACION DE LA VOZ 3 TRADUCCION:VOCAL TRAINING 3 SIGLA:MUC770A CREDITOS:05 MODULOS:01 CARACTER:MINIMO TIPO:TALLER CALIFICACION:ESTANDAR DISCIPLINA:MUSICA PALABRAS CLAVE:CANTO, TECNICA, VOZ, DIRECCION I.DESCRIPCIÓN DEL CURSO El desarrollo de una correcta tecnica vocal, es de vital importancia en el quehacer de un director coral, ya que en terminos individuales les permite cumplir con la intensa demanda vocal de manera sana, y a su vez capacitarse para entregar a su coro el entrenamiento vocal necesario para que este como grupo, pueda cumplir con las exigencias vocales tanto en terminos artisticos como de salud. Este curso, en conjunto con los otros cursos de la linea de Tecnica Vocal, aspira a capacitar a los estudiantes en los diferentes aspectos de la tecnica vocal para la voz cantada de impostacion lirica, abordando tanto sus procesos practicos como elementos teoricos. En el caso particular de Tecnica Vocal 3, se refuerzan los conceptos y habilidades adquiridas en tecnica vocal 1 y 2, y se incorporan los conceptos de audicion y evolucion vocal. II.OBJETIVOS DE APRENDIZAJE Generales 1.Conocer los principios basicos y fundamentales de la tecnica vocal de la voz cantada de impostacion lirica 2.Interrelacionar los conocimientos de la tecnica vocal con su quehacer como futuro director de coros. 3.Reconocer el respeto a las personas como parte del proceso de crecimiento artistico de la agrupacion vocal Especificos 1.Desarrollar de manera integral las habilidades sensitivas, perceptivas y expresivas necesarias para la ejecucion del canto 2.Desarrollar las destrezas mecanicas necesarias para la ejecucion del canto III.CONTENIDOS 1.Audicion. Agudeza y discriminacion auditiva. Oido musical y afinacion. 2.Evolucion vocal Voz infantil Voz juvenil (muda vocal) Voz adulta Voz senil IV.METODOLOGIA PARA EL APRENDIZAJE 1.Clases practicas dirigidas por el profesor, combinadas con comentarios teoricos relacionados con la actividad practica. Durante cada clase los alumnos realizaran: -Ejercicios de sensibilizacion corporal, postura corporal y respiracion -Ejercicios de vocalizacion de precalentamiento vocal -Ejercicios de vocalizacion de entrenamiento tecnico vocal -Ejercicios de sensibilizacion propioceptiva -Ejercicios de sensibilizacion auditiva propia y externa -Revision de repertorio individual y/o grupal 2.Lectura de textos complementarios dirigidos a reforzar las actividades practicas, los cuales seran revisados periodicamente en las clases a traves de conversatorios. V.EVALUACION DE APRENDIZAJES -2 Control de lectura: 25% -Trabajo en clases: 20% -Examen ante comision: 30% VI.BIBLIOGRAFIA Aponte Gutierrez, Clara 2013 Evolucion de la voz desde el nacimiento hasta la senectud. Acta de Otorrinolaringologia & cirugia de cabeza y cuello. Vol.31, N?2 pp 1-7. Diaz Martinez, Marcellino 1996 Las voces infantiles: Extension y tesitura en voces de ni?os entre 7 y 14 a?os. Revista de Ciencias de la Educacion N?13, pp 43-54 Ferrer Serra, Joan 2001 Teoria y practica del canto. Herder, Barcelona. Lopez Puccio, Carlos 1982 Algunos problemas de afinacion en la practica coral. Revista Mediante A?o 1, N?2. Publicado en Revista de Investigaciones en Tecnica Vocal en 2013, pp 30-39. Mu?oz, Ana Maria y Christine Hoppe-Lammer 1999 Bases organicas para la educacion de la voz. Escenologia, AC,Mexico. Perello, Jorge y Caballe, 1982 Canto-Diccion. Editorial Cientifico Medica, Montserrat Barcelona. Repertorio de canto segun nivel y caracteristicas vocales de cada alumno, por ejemplo: Bach, Juan Sebastian Geistliche Lieder un Arien. Cuaderno Anna Magdalena. Bal y Gay, Jesus Recopilacion, Romance y Villancicos espa?oles SXVI. Bellini, Vincenzo 15 composiciones de camara para canto y piano. Dallapiccola, Luigi Recopilacion 15 arias italianas SXVII-SVIII. De los Angeles, Victoria Recopilacion, Canciones espa?olas (1300-1800). Recopilacion, Canciones espa?olas (1440-1600). Donaudy, Stefano 36 estilo antiguo para canto y piano Vol I-II-III. Donizetti, Gaetano Composiciones de camara para canto y piano Vol. 1 y 2. Falla, Manuel 7 canciones populares espa?olas. Garcia Lorca, Ferderico 12 canciones populares. Granados, Enrique 11 tonadillas para canto y piano. Isori, Ida Arias Italianas, Recopilacion para canto y piano. Lohmann, Paul Das Lied im Unterricht para voz aguda y grave. Mozart, Wolgang A. Arias de Opera, Recopilacion Maria Stader para canto y piano. Mozart, Wolgang A. Lieder, Recopilacion Max Friedlander. Mozart, Wolgang A. Lieder, Recopilacion Ricordi. Negri, Vittorio Recopilacion, Arias italianas SXVI-XVII. Parissotti, Alessandro Arie Antiche, Recopilacion para canto y piano. Parisotti , Alessandro Arias antiguas para canto y piano Vol I-II-III. Pergolesi, Giambattista Arias Ineditas para canto y piano. Purcell, Henry 40 canciones, recopilacion de Sergius Kagen. Rossinni, Gioachino La Regata Veneziana, 3 Canzonette. Rossinni, Gioachino 8 Ariette para canto y piano. Schirmer G. 24 Arias y Canciones SXVII Y XVIII para voz media y aguda. Tosti, Paolo Canciones para canto piano. Voz aguda y media. PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE INSTITUTO DE MUSICA / OCTUBRE 2018