Imprimir

Programa

CURSO: ANALISIS DEL DISCURSO
TRADUCCION: DISCOURSE ANALYSIS
SIGLA: LET137H
CREDITOS: 10
MODULOS: 02
REQUISITOS: ILH1121 o LET1025 o LET136H
DISCIPLINA: LINGUISTICA


I. DESCRIPCION
   
El curso introduce a los estudiantes en los estudios del discurso a traves de la delimitacion de su objeto de estudio y de aportes teoricos linguisticos e interdisciplinarios que sirven de sustento. A lo anterior se une el afan de investigacion que pretende dar cuenta del estado del area y de las aplicaciones que estos estudios tienen en la actualidad.


II. OBJETIVOS

1. Reflexionar sobre el lenguaje en cuanto acto comunicativo en situacion.
   
2. Adquirir los conocimientos teoricos y el metalenguaje que permitan abordar los fenomenos discursivos.
     
3. Aplicar los conocimientos adquiridos al analisis de discursos orales y escritos.


III. CONTENIDOS

1. Fundamentos de la linguistica del discurso.

1.1 El objeto de estudio.
           
1.2 Nociones basicas del discurso oral / discurso escrito.
           
1.3 El contexto discursivo.
   
1.4 La enunciacion.
   
1.5 La cortesia y la modalizacion.
   
1.6 La linguistica del discurso como estudio interdisciplinario.


2. Aportes teoricos que contribuyen a la linguistica del discurso.
  
2.1 Competencia comunicativa.
   
2.2 Perspectiva etnografica.
   
2.3 Pragmatica.
   
2.4 Teoria de los actos de habla.
                   
2.5 Procesamiento del discurso.


3. Aplicaciones de los estudios del discurso.
   
3.1 Estudios descriptivos.
   
3.2 Estudios criticos.

3.3 Corrientes actuales y perspectivas de reflexion.


IV. METODOLOGIA

- Clases expositivas abiertas al dialogo con los estudiantes.
- Ejercicios de analisis de discurso.
- Comentario de lecturas.


V. EVALUACION

- Pruebas escritas de lectura y aplicacion de contenidos.
- Talleres de aplicacion.
- Investigacion semestral.


VI. BIBLIOGRAFIA

Minima:

Austin, John. Como hacer cosas con palabras. Barcelona: Piados, 1982.
    
Bernardez, Enrique. Introduccion a la Linguistica del Texto. Madrid: Espasa Calpe. 1982.
    
Calsamiglia, Helena y Amparo Tuson. Las cosas del decir. Manual de analisis del discurso. Barcelona: Ariel, 1999.

Charaudeau, Patrick. El discurso de la informacion. La construccion del espejo social. Barcelona: Gedisa, 2003.

Constantino, Gustavo. Investigacion cualitativa y analisis del discurso en educacion. Catamarca: Universitaria (REUN), 2002.

Escandell, M. Victoria. Introduccion a la pragmatica. Barcelona: Ariel, 2003.

Fairclough, Norman y Ruth Wodak. Analisis critico del discurso, en Van Dijk, Teun (compilador). El discurso como interaccion social. Estudios sobre el discurso II. Barcelona: Gedisa, 2000.
    
Gil, Jose Maria. Introduccion a las teorias linguisticas del siglo XX. Buenos Aires: Melusina, 1999.
    
Golluscio, Lucia. Etnografia del habla. Textos fundacionales. Buenos Aires: EUDEBA. Introducci 2002.

Hymes, Dell. Modelos de interaccion entre lenguaje y vida social, en Golluscio, Lucia (2002). Etnografia del habla. Textos fundacionales. Buenos Aires: EUDEBA, 2002.
    
Kerbrat - Orecchioni, Catherine. La enunciacion de la subjetividad en el lenguaje. Buenos Aires: ICIAL, S/F.

Lavandera, Beatriz. Curso de linguistica para el analisis del discurso. Buenos Aires: Centro Editor de America Latina, 1985.

Lozano, Jorge et. al. Analisis del discurso. Hacia una semiotica de la interaccion textual. Madrid: Catedra, 1999.

Raiter, Alejandro. Lenguaje y sentido comun. Las bases para la formacion del discurso dominante. Buenos Aires: Biblos, 2003.

Renkema, Jan. Introduccion a los estudios sobre el discurso. Barcelona: Gedisa, 1999.

Searle, John. Actos de habla. Ensayo de filosofia del lenguaje. Madrid: Catedra, 1990.

Van Dijk, Teun. El estudio del discurso, en Van Dijk, Teun (compilador). El discurso como estructura y proceso. Estudios sobre el discurso I. Barcelona: Gedisa, 2000a.



PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE*