CURSO: POESIA CHILENA E HISPANOAMERICANA
TRADUCCION: CHILEAN AND HISPANOAMERICAN POETRY
SIGLA: LET106H
CREDITOS: 10
MODULOS: 02
REQUISITOS: SIN REQUISITOS
DISCIPLINA: LITERATURA
I. DESCRIPCION
El curso pretende enfatizar dos aspectos relevantes. Por una parte, dar a conocer -para comprender valorar y dimensionar- los rasgos mas relevantes de los principales movimientos y tendencias de la poesia latinoamericana y chilena. Para esto se incluyen textos poeticos de autoras y autores chilenos e hispanoamericanos, a partir del modernismo hasta nuestros dias. Por otra parte se da conocer el panorama de la teoria literaria contemporanea, en funcion de los textos poeticos estudiados. Con esto se pretende posibilitar una lectura poetica competente que supone manejar algunos enfoques metodologicos que permitan la interpretacion literaria de la poesia.
II. OBJETIVOS
1. Conocer textos poeticos de autoras y autores chilenos e hispanoamericanos, a partir del modernismo hasta nuestros dias.
2. Apreciar, gozar y dimensionar la relevancia de la produccion poetica en Chile e Hispanoamerica.
3. Ser capaz de identificar y elegir un corpus poetico, para luego ser convertido en objeto de estudio.
4. Manejar un material introductorio para la interpretacion literaria de la poesia.
5. Profundizacion, y por lo tanto capacidad de manejo, de dos o tres enfoques teoricos para abordar la poesia.
III. CONTENIDOS
1. Modernismo: Ruben Dario.
2. Vanguardia: Vicente Huidobro, Pablo Neruda, Cesar Vallejo, Pablo de Rokha.
3. Mujeres y escritura poetica: Gabriela Mistral, Alfonsina Storni, Delmira Agustini, Alejandra Pizarnik.
4. La Antipoesia: Nicanor Parra.
5. Eros, Tanatos y poesia: Gonzalo Rojas, Armando Uribe.
6. Promocion del 50 en Chile e Hisp.
7. Promocion del 60 idem.
8. Promocion del 80 idem.
IV. METODOLOGIA
- Clases expositivas.
- Taller de analisis e interpretacion de textos.
- Exposiciones orales.
- Presentacion de peliculas.
V. EVALUACION
- Controles de lectura.
- Pruebas escritas y orales.
- Trabajos individuales y grupales.
VI. BIBLIOGRAFIA
Minima:
Dario, Ruben. Prosas Profanas.
Huidobro, Vicente. Altazor.
Mistral, Gabriela. Lagar
Neruda, Pablo. Alturas de Macchu Picchu. Canto General
Parra, Nicanor. Poemas y Antipoemas.
Pizarnik, Alejandra. Extraccion de la piedra de la locura.
Vallejo, Cesar. Trilce.
Barthes, Roland. "De la obra al texto" en ?Por donde empezar? Barcelona: Editions du Seuil y Tusquets Editor, 1974.
Iser, Wolfgang. "El proceso de lectura: enfoque fenomenologico" en Estetica de la recepcion. Madrid: Editorial Arcos, 1987. (215- 243).
Jakobson, Roman. Linguistica y poetica. Madrid: Catedra, 1988.
Rastier, Francois. "Sistematica de las isotopias", en A. J. Greimas, Del sentido: ensayos semioticos. Madrid: Gredos, 1989. (107-140)
Sartre, Jean Paul. "Que es escribir" en Que es literatura. (168-192).
Bachelard, Gaston. Fragmentos de una poetica del fuego
Carrasco, Ivan. Nicanor Parra. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio, 1992.
Concha, Jaime. Ruben Dario. Madrid: Ediciones Jucar, 1975.
Concha, Jaime. Vicente Huidobro. Barcelona: Edcs Juncar, 1980.
Eco, Humberto. El problema de la obra abierta, en La definicion del arte. Barcelona: Ediciones Martinez Roca S. A., 1990. (157- 164).
Foxley, Carmen y Ana Maria Cuneo. Seis Poetas de los Sesenta. Santiago: Universitaria, 1991.
Goic, Cedomil. Alturas de Macchu Picchu: La Torre y el Abismo. Anales de la Universidad de Chile 157-160. Santiago: Universidad de Chile, 1971.
Guzman, Jorge. Contra el secreto profesional. Lectura mestiza de Cesar Vallejo. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1990.
I?igo Madrigal, Luis. Historia de la Literatura Hispanoamericana. Tomo II. Catedra: Madrid, 1982.
Jofre, Manuel Alcides y Blanco, Monica Para leer al lector. Santiago de Chile:Editores Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educacion. 1988.
Lastra, Pedro. Conversaciones con Enrique Lihn. Santiago: Atelier, 1990.
May, Hilda. La Poesia de Gonzalo Rojas. Madrid: Hiperion, 1991.
Molloy, Silvia. "Conciencia del publico y conciencia del yo en el primer Dario" en Revista Iberoamericana 108-109 (Julio Dic) 1979 (p. 443-457).
Morales, Leonidas. La Poesia de Nicanor Parra. Santiago: Eds. Universidad Austral de Chile - Andres Bello, 1972.
Nomez, Nain. Antologia Critica de la Poesia Chilena. Tomo I. Santiago: Lom, 1996
Paz, Octavio. Cuadrivio. Barcelona: Editorial Seix Barral, 1991.
Rama, Angel. Ruben Dario y el modernismo. Caracas: Ediciones de la Biblioteca de la Universidad central de Venezuela, 1970.
Rojas, Waldo. Poesia y cultura poetica en Chile. Aportes criticos. Santiago: Editorial Universidad de Santiago, 2001.
Rojo, Ginor. Diez tesis sobre la critica. Santiago: Lom Ediciones, 2001.
Running, Thorpe. "The Negative Poems of Alejandra Pizarnik". The Critical Poem. London: Associated University Presses. Pp.87 -104.
Schopf, Federico. Del vanguardismo a la antipoesia. Santiago de Chile: LOM Ediciones, 2000.
Torres Martinez, Raul. Cesar Vallejo Poemas y Tormentos. San Jose de Costa Rica: EUNED, 1999.
Yamal, Ricardo. La Poesia Chilena Actual (1960- 1984). Concepcion: Lar, 1988.
Yurkievich, Saul. Fundadores de la Nueva Poesia Latinoamericana (Vallejo, Huidobro, Borges, Girondo, Neruda, Paz, Lezama Lima). Barcelona: Ariel, 1971.
Zaldivar, Maria Ines. La Mirada Erotica: Millan/Rossetti. Santiago: RIL, 1998.
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE*