Imprimir

Programa

CURSO: HISTORIA DE LA LENGUA ESPA?OLA
TRADUCCION: SPANISH LANGUAGE HISTORY
SIGLA: LET1027
CREDITOS: 10
MODULOS: 02
REQUISITOS: LET1034 y LET1035
TIPO: CATEDRA
CALIFICACION: ESTANDAR
DISCIPLINA: LINGUISTICA


I. DESCRIPCION

Este curso consiste en una iniciacion en el estudio del espa?ol desde una perspectiva diacronica que permita identificar las tendencias foneticas, morfosintacticas y lexicas generales a traves de las cuales el latin vulgar hispanico evoluciona hasta llegar a conformar la lengua espa?ola. Asimismo, se discuten algunos temas relacionados con el cambio linguistico, especificamente los que ata?en a la lengua espa?ola.


II. OBJETIVOS

1. Describir diacronicamente la estructura fonica y morfosintactica del espa?ol y el origen de su lexico en terminos generales.

2. Reconocer y explicar apropiadamente los factores que influyen en los cambios linguisticos del espa?ol.

3. Desarrollar una actitud cientifica hacia los fenomenos linguisticos diacronicos del sistema de la lengua espa?ola.


III. CONTENIDOS

1. Linguistica historica.

2. Nociones de cambio linguistico.

3. Latin clasico y vulgar.

4. El cambio fonetico.

5. Estructura fonica del latin y su evolucion al espa?ol.

6. El cambio morfosintactico y semantico.

7. Estructura morfosintactica del latin y su evolucion al espa?ol.

8. Etimologia.

9. Lenguas en contacto: el espa?ol en el mundo.

10. Las relaciones entre la lengua, la cultura y el pensamiento.

11. Planificacion linguistica.


IV. METODOLOGIA

- Clases expositivas.
- Lectura y discusion de textos.


V. EVALUACION

- Evaluaciones escritas periodicas.
- Informes de lectura y exposiciones orales.


VI. BIBLIOGRAFIA

Bravo, Eva. El espa?ol internacional. Conceptos, contextos y aplicaciones. Madrid, Arco/Libros, 2008.

Cano, Rafael (ed.). Historia de la lengua espa?ola. Barcelona, Ariel, 2005.

Company, Concepcion (ed.). Sintaxis historica de la lengua espa?ola. Mexico D.F., U.N.A.M., 2006.

Del Valle, Jose & Luis Gabriel-Stheeman (eds.). The Battle over Spanish Between 1800 and 2000. London, Routledge, 2002.

Del Valle, Jose (ed.). La lengua: ?patria comun? Ideas e ideologias del espa?ol. Madrid, Iberoamericana/Vervuert, 2007.

Diez, Beatriz (ed.). El primitivo romance hispanico. Burgos, Instituto castellano y leones de la lengua, 2008.

Dorta, Josefa, Cristobal Corrales & Dolores Corbella (eds.). Historiografia de la linguistica en el ambito hispanico. Madrid, Arco/Libros, 2007.

Elvira, Javier, Ines Fernandez-Ordo?ez, Javier Garcia & Ana Serradilla (eds.). Lenguas, reinos y dialectos en la Edad Media iberica. Madrid, Iberoamericana/Vervuert, 2008.

Mar-Molinero, Clare. The Politics of Language in the Spanish-Speaking World. London, Routledge, 2000.

Mora?a, Mabel (ed.). Ideologies of Hispanism. Nashville, Vanderbilt U.P., 2005.

Penny, Ralph. Variation and Change in Spanish. Cambridge, Cambridge U.P., 2000.

Urrutia, Hernan & Manuela Alvarez. Esquema de morfosintaxis historica del espa?ol. Bilbao, U. de Deusto, 2001.



PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
FACULTAD DE LETRAS / Julio 2016