Imprimir

Programa

CURSO                                    : FONETICA Y FONOLOGIA INGLESAS I
SIGLA                                    : ILD 2721
CRÉDITOS                                 : 08
REQUISITOS                               : PLAN COMUN
MÓDULOS                                  : 02


I.   OBJETIVOS

     -   Describir la estructura fonetica de la lengua inglesa.
     -   Comprender y producir satisfactoriamente los sonidos de la lengua inglesa, aplicando
         patrones elementales de entonacion, acentuacion y ritmo.
     -   Hacer posible que el estudiante logre clasificar fenomenos foneticos.
     -   Proyectar el estudio de la fonetica hacia la pronunciacion y su representacion grafica.
     -   Manejar satisfactoriamente el alfabeto fonetico internacional, tanto en la transcripcion como
         en la lectura de palabras, frases, oraciones o textos.


II.  CONTENIDOS

     -    Los conceptos de sonido, simbolo y grafema.
     -    El proceso de la comunicacion desde la perspectiva fonetica.
     -    Los sonidos del ingles: substancia fonica, descripcion, clasificacion.
     -    Transcripcion fonetica. Alfabeto fonetico internacional.
     -    Descripcion de procesos articulatorios.


III. METODOLOGIA

     -    Clases expositivas
     -    Ejercicios de transcripcion fonetic a.
     -    Entrenamiento auditivo: discriminacion y contrastacion.


IV.  BIBLIOGRAFIA

     Fonetica Inglesa
     Finch, D.&                          A Course in English Phonetics for Spanish

     Hector Ortiz,                       Speakers. London: Heinemann, 1982.

     Gimson, A.C.,                       An introduction to the pronunciation of English. London: E.
                                         Arnold, 1980.

     Jones, Daniel,                      An outline of English phonetics . Cambridge: Heffer, 1956.

     Knowles, G.,                        Patterns of Spoken English. London: Longman, 1987.

     Ladefoged, Peter,                   A Course in Phonetics. New York: Harcourt Brace Jovanovich,
                                         1975.

     Roach, Peter,                       English Phonetics and Phonology. Cambridge: U.P., 1983

     Fonetica espa?ola
     Alarcos, L.,E.,                     Fonologia espa?ola. Madrid: Gredos, 1950.

     Bowen, J.D.&                        Patterns of Spanish Pronunciation. Chicago:

     R. Stockell,                        The University of Chicago Press, 1960

Delatre, P.,          Comparing the phonetic features of English, French, German
                      and Spanish, London: J. Harrap, 1965.

Navarro T., Tomas,    Studies in Spanish phonology. Miami: The University of
                      Miami Press, 1968.

Quilis, A. y          Curso de fonetica y fonologia espa?olas.

J.A. Fernandez,       Madrid: C.S.I.C., 1969.

Cursos practicos
Arnold, G.F.&,        English Pronunciation Practice. London:

A.C. Gimson,          Hodder and stoughton, 1973.

Gimson, A.C. &        An English Pronunciation Cmpanion.

S.M. Ramsaran         London: Oxford U.P.

Gilbert, J.B.,        Clear speech-pronunciation and listening comprehension in
                      American English. Cambridge: U.P., 1984.

Morris-Wilson, I.,    English phonemic transcription. Oxford: B. Blackwell, 1984.

Tibbits, E.L.,        Practice material for the English sounds . Cambridge: W.Heffer,
                      1963.

Tibbits, E.L.,        The Sounds of English London: Oxford University Press,
                      1968.

Whitcut, J.,          Listening with LDOCE, London: Longman, 1979.

Diccionarios
Jones, Daniel &       An English Pronuncing Dictionary. London:

A.C.Gimson            Dent., 1977.

Kenyon, J.S. &        A Pronouncing Dictionary of American English. Springfield:
                      Merriam, 1944.

Windsor-Lewis, J.,    A Concise Pronouncing Dictionary of British and American
                      English. London: Oxford U.P., 1972.