Imprimir

Programa

CURSO: INTRODUCCION AL DERECHO ASIATICO
TRADUCCION: INTRODUCTION TO ASIAN LAW
SIGLA: DEI242
CREDITOS: 10               
MODULOS: 03                 
REQUISITOS: SIN REQUISITOS
RESTRICCIONES: > = 150 CR.
CARACTER: OPTATIVO
DISCIPLINA: DERECHO        

                  
I. DESCRIPCION

Conocimiento y valoracion de las caracteristicas fundamentales de los derechos japones y chino, los mas importantes de Asia en la actualidad, enfocandose al principio en su historia, pasando por sus teorias e instituciones culturales, para comprender su forma de razonar. Luego, se examinan sus normas juridicas, con especial enfasis en el area de los negocios, comprendiendo la interpretacion y puesta en practica de la ley, y las diversas soluciones a diferendos. Con todo lo anterior, se pretende que el alumno quede con las bases para confrontar y solucionar acertadamente problemas juridicos que en el futuro aparezcan en su interrelacion con China o Japon.


II. OBJETIVOS

1. Introducir a los alumnos al estudio del derecho de China y Japon.
     
2. Comprenderon la forma de razonar de dos paises tan distintos al nuestro, revisando temas culturales que digan relacion con su mentalidad juridica.  
             
3. Conocer sus instituciones politicas y principales textos legales.
     
4. Explicar la manera en que es aplicado el derecho.


III. CONTENIDOS

1. Introduccion.


2. Derecho Japones.
            
2.1 Introduccion (historia, cultura, modos de pensar, etc.)
                  
2.2 Historia del derecho japones.
            
2.3 Vision del sistema juridico japones.
                   
2.3.1 La constitucion.
                   
2.3.2 Los poderes ejecutivo, legislativo y judicial.
                   
2.3.3 La constitucion y regulacion de la actividad economica.
                   
2.3.4 Estructura de los codigos.
                   
2.3.5 Los abogados y otras oprofesiones juridicas
                             
2.3.5.1 La educacion juridica.
                             
2.3.5.2 Tipos de profesionales.
                             
2.3.5.3 Profesionales extranjeros.
            
2.4 El ambiente de negocios.
                   
2.4.1 Keiretsu y relaciones entre empresas.
                   
2.4.2 Las empresas y su visioonn.a largo plazo.
                   
2.4.3 El sistema de distribucion.

2.5 Guia de la Administracion Piua.blica.
                             
2.5.1 Operacion de la guia.
                   
2.5.2 Posibilidad de resistirse a la guia de la Administracion Publica.                                           
                   
2.5.3 Guia de la Administracion Publica bajo la Ley de Procedimiento Administrativo.                                              
2.5.4 Guia de la Administracion Publica y responsabilidad penal. 
            
2.6 Hacer negocios en Japon.
                             
2.6.1 Presentacion de un caso tipo.
                   
2.6.2 Medios de las inversiones extranjeras.  

2.6.2.1 Figuras legales para hacer negocios en Japon.
                           
2.6.2.2 Comentarios a joint ventures.
          
2.6.3 Acuerdo.

2.7 Regulacion de la inversion extranjera.
          
2.7.1 Historia y politica de gobierno.
                     
2.7.2 Reglas juridicas.
                   
2.8 Negociando y redactando contratos.
          
2.8.1 Negociacion entre extranjeros y japoneses.
          
2.8.2 Redactar contratos.
          
2.8.3 Solucion a controversias y ley aplicable.
          
2.8.4 Actitudes de los japoneses frente a los contratos.
    
2.9 Ley de Sociedades.
          
2.9.1 Formas que puede tomar la sociedad.
          
2.9.2 Estructura del Directorio y gerentes.
          
2.9.3 Deberes de los Directores.
          
2.9.4 Otros aspectos.
                   
2.9.4.1 Validez de acuerdos de accionistas.

2.9.4.2 Disolucion de sociedades.

2.10 Sociedades anonimas abiertas.
                   
2.10.1 Introduccion.
          
2.10.2 El rol de los accionistas.
                   
2.10.2.1 Control de los accionistas.
                   
2.10.2.2 Accionistas y gangsters.
          
2.10.3 Fusiones y adquisiciones.
    
2.11 Ley de Propiedad Intelectual.
          
2.11.1 Introduccion.
          
2.11.2 Licensing.
          
2.11.3 Know-how.
          
2.11.4 Patentes, marcas comerciales.
    
2.12 Soluciones a controversias.
          
2.12.1 Problemas.
          
2.12.2 Litigios.
                   
2.12.2.1 Litigios internacionales.
                   
2.12.2.2 Litigios en Japon.
                   
2.12.2.3 Arbitrajes.


3. Derecho Chino
    
3.1 Introduccion (historia, cultura, modos de pensar, etc.)
    
3.2 Historia del derecho chino.
    
3.3 La Constitucion y estructura del Estado.
          
3.3.1 Organismos centrales y organismos regionales.
          
3.3.2 Relaciones entre los dos tipos de organismos.
          
3.3.3 La Asamblea Popular Nacional.
          
3.3.4 Comite Permanente de la Asamble Popular Nacional.
          
3.3.5 Poderes del Comite Permanente de la Asamblea Popular Nacional.  
                   
3.3.6 El Consejo de Estado.
          
3.3.7 El Presidente de Estado.
         
3.3.8 La Comision Militar Central.
    
3.4 El Partido Comunista de China.
          
3.4.1 El rol del Partido Comunista de China en la sociedad.
          
3.4.2 Su estructura.
          
3.4.3 Control partidario.
          
3.4.4 Campa as ideologicas. 
                   
3.4.5 Gobierno de Jure y De Facto.
          
3.5. Autoridad legislativa e interpretacion legal.
          
3.5.1 Autoridad legislativa en la Republica Popular China.
          
3.5.2 Organos legislativos.
          
3.5.3 Interpretacion legal.

3.5.4 El rol del Partido Comunista en el proceso legislativo.
                  
3.5.5 Comentarios al sistema legislativo actual.
           
3.6 Tribunales y Procuradurisistema
                           
3.6.1 El rol de los tribunales.
                           
3.6.1.1 Influencia del Partido Comunista
                           
3.6.1.2 Estructura
                  
3.6.1.3 Personal.
                          
3.6.1.4 Jurisdiccion.   
                                                             
3.6.1.5 El Proceso.
                 
3.6.2 El rol de las procuradurias.
                  
3.6.3 Comentarios actual sistema judicial.
           
3.7 Abogados y la profesioaln juridica
                           
3.7.1 Abogados en la Republica Popular China 1949 - 1982
                  
3.7.2 Abogados en la Republica Popular China 1982 - 1996
                  
3.7.3 Ley de los Abogados 1996.
                                                  
3.7.4 Abogados de la Republica Popular China con titulos del extranjero.
                  
3.7.5 Oficinas de abogados del extranjero y abogados extranjeros.
                  
3.7.6 Notarios.

3.7.7 Comentarios a la profesion juridica en China en la actualidad.
           
3.8 Leyes procesales civiles y administrativas
                  
3.8.1 Estructura basica de la Ley de Procedimiento Civil.
                  
3.8.2 La Ley de Procedimiento Administrativo.
                  
3.8.3 Mediacion y arbitraje.
                  
3.8.4 Leyes procesales de la Republica Popular China y estandares internacionales.
           
3.9 Algunos aspectos fundamentales del derecho sustantivo
                  
3.9.1 Los sujetos de derecho.
                  
3.9.2 Algunos derechos.
                           
3.9.2.1 Derecho de propiedad.
                           
3.9.2.2 Derecho de los acreedores.
                           
3.9.2.3 Derechos personales.
           
3.10 Otras leyes importantes.
                  
3.10.1 Contratos.
                  
3.10.2 Sociedades.
                  
3.10.3 Inversion extranjera.
                  
3.10.4 Propiedad Intelectual.


IV. METODOLOGIA

- Clases magistrales seguidas de dialogo a partir de la bibliografia.      
- Invitacion a personalidades chinas y japonesas.
- Trabajos de investigacion.
- Exposiciones de los trabajos de invvstigacion.
- Se exigira lectura de textos en ingles.


V. EVALUACION

- Participacion activa del alumno relacionada con la bibliografia recomendada.
- Una prueba escrita.
- Trabajo de investigacion y exposicion.    
- Examen oral.


VI. BIBLIOGRAFIA

Minima:

Barberan, Francisco. Diccionario Juridico Japones - Espa?ol     Espa?ol - Japones, Thomson Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2004.
                                        
Chow, Daniel C. K.The Legal System of the People's Republic of China, In a Nutshell, Thomson West, St. Paul (Minnesota), 2003.
                                     
Jaramillo, Marco. La Sociedad Anonima Japonesa, Revista Chilena de Derecho, Volumen 24 No. 3, Facultad de Derecho, Pontificia Universidad Catolica de Chile, Santiago, 1997.                                    
Lubman, Stanley B. Bird in a Cage, Legal Reform in China after Mao, Stanford University Press, Stanford (California), 1999.

Milhaupt Curtis, J. (Editor), et al. Japanese Law in Context: Readings in Society, the Economy, and Politics, Harvard East Asian Monographs, No 198, Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts), 2001.
               
Oda, Hiroshi. Japanese Law, 2nd edition, Oxford University Press, Oxford, 2003.
                                        
Peerenboom, Randall. China's Long March toward Rule of Law, Cambridge  University Press, Cambridge, 2002.
                                       
Yanagida, Yukio (Editor) , et al.Law and Investment in Japan: Cases and Materials, 2nd edition, Harvard Studies in East Asian Law, Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts), 2001.



PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE*