CURSO:COMUNICACION Y GESTION CULTURAL TRADUCCION:COMMUNICATION AND CULTURAL MANAGEMENT SIGLA:COM4030 CREDITOS:05 MODULOS:02 CARACTER:OPTATIVO TIPO:CATEDRA CALIFICACION:ESTANDAR PALABRAS CLAVE:COMUNICACION,GESTION CULTURAL,EDUCACION, PATRIMONIO NIVEL FORMATIVO:MAGISTER I.DESCRIPCIÓN DEL CURSO En este curso teorico practico los estudiantes implementaran estrategias de comunicacion y organizaran proyectos de comunicacion en el ambito de la cultura, el patrimonio y la educacion. Mediante catedra, estudio de casos y aprendizaje basado en proyectos, se reflexionara sobre las aproximaciones, practicas y estrategias de articulacion de estas areas, en un contexto de convergencia medial.Contribuye a conocer oportunidades y desafios que depara la comunicacion en el caso de la gestion, produccion y difusion de actividades culturales relacionadas a la educacion. Las evaluaciones consideran ejercicios de aplicacion, elaboracion de informe y proyecto. II.RESULTADOS DE APRENDIZAJE 1.Aplicar aproximaciones, elementos y conceptos de la comunicacion para proponer soluciones a problemas en el ambito de la gestion cultural y educativa. 2.Relacionar el concepto de gestion cultural y del rol del gestor cultural explicando sus complejidades, tensiones, desafios y exigencias basicas. 3.Evaluar experiencias culturales, editoriales, de mediacion y de patrimonio en Chile y el extranjero, en el contexto digital. 4.Implementar estrategias de comunicacion de contenidos pertinentes en el ambito de la gestion cultural y educacional. III.CONTENIDOS 1.Unidad 1: PATRIMONIO CULTURAL, EDUCACION Y SU RELACION CON LA COMUNIDAD 1.1.Definiciones, problematizaciones y aproximaciones en torno al patrimonio cultural, la educacion patrimonial y la educomunicacion. 1.2.Multiculturalidad, Interculturalidad, pluriculturalidad, cultura local y memoria, los nuevos desafios culturales en la comunicacion, ense?anza y mediacion del patrimonio cultural. 1.3.Los espacios educativos alternativos y su vinculacion con los espacios de educacion formal: museos, bibliotecas, archivos, centros culturales, entre otros. 2.Unidad 2: GESTION CULTURAL, COMUNICACION, EDUCACION, PATRIMONIO Y COMUNIDAD 2.1.Conceptos y elementos fundamentales de la gestion cultural. 2.2.Relacion entre los ambitos de la Comunicacion, la Educacion, la Gestion Cultural y el empoderamiento de las comunidades. 2.3.Experiencias culturales, editoriales, de mediacion y de patrimonio en Chile y el extranjero, en el contexto digital. IV.ESTRATEGIAS METODOLOGICAS ?Catedra. ?Estudio de casos. ?Aprendizaje basado en proyectos. V.ESTRATEGIAS EVALUATIVAS ?Aplicacion o Ejercicio real: 30% ?Informe de lecturas: 10% ?Proyecto: 60% VI.BIBLIOGRAFIA Minima Ballart, Josep y Jordi Juan i Tresserras (2001).Gestion del patrimonio cultural.Barcelona: Ariel. Caume, Jean (2009). Practicas culturales y modalidades de comunicacion: Construccion de un mundo comun y de las condiciones de convivencia En: CIDOB d'Afers Internacionals,88, pp.13-24 CNCA.(2017). Tramas de la diversidad. Reflexiones, debates y propuestas en torno al patrimonio en Chile. En: http://www.cultura.gob.cl/publicaciones/tramas-diversidad/ Garcia Blanco, Angela (1994).Didactica del Museo: El descubrimiento de los objetos. Ediciones de la Torre: Madrid. Guerra, Roberto (2015).Elaborando un proyecto cultural. Guia para la formulacion de Proyectos Culturales y Comunitarios. EGAC: Santiago Hernandez, Francisca (2003).El Museo como espacio de comunicacion. Gijon: Trea. Rodrigo, Javier (2007)."Pedagogia critica y educacion en museos. Marcos para una educacion artistica desde las comunidades". En: Fernandez O. y Del Rio V.(eds). Estrategias criticas para una practica educativa en el arte contemporaneo, pp.118-132. Museo Patio Herreriano: Valladolid, 2007. Rodrigo, Javier (2009)."Los museos como espacios de mediacion: politicas culturales, estructuras y condiciones para la colaboracion sostenible en contextos?.Pp.43-49. En: LABMediacio del CA de Tarragona.Obert per Reflexio: Un laboratori de treball en xarxa i produccio artistica y cultural, Tarragona. Rojas, Mauricio (2015).La gestion cultural en 3D. Santiago: Fondo de Cultura Economica. Sepulveda, Fidel (2010).Patrimonio, identidad, tradicion y creatividad, Santiago, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana. Santiago: Direccion de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile(DIBAM). Complementaria Antoine, C., & Carmona, J.(2015)"Museos y jovenes: entre la incomprension y el desencanto. Percepciones y argumentos juveniles sobre el consumo cultural de museos en Chile." En: Revista Arte, Individuo y Sociedad, U Complutense, Madrid, 227-242. Aparici, C.(2017).Comunicar y educar en el mundo que viene.Gedisa Ballart, Josep(1997).El patrimonio historico y arqueologico: valor y uso.Barcelona: Ariel Barbero, Jesus M.(1994). Identidad, comunicacion y modernidad en America Latina. En Contratexto N?4, Lima 1989; y luego en H. Herlinghaus y M. Walter (eds.) Posmodernidad en la periferia, Langer Verlag, Berlin, 1994), p.1-18 Chubretovic, Teresita.(2015).Manual de Herramientas Juridicas para la Gestion Cultural. Santiago: Libros La Calabaza del Diablo. Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes, CNCA(2017). Encuesta nacional de participacion cultural 2017 Gomez de la Iglesia, Roberto(2006). La comunicacion en la gestion cultural. Grupo Xabide. Espa?a Guell, Pedro y Peters, Tomas (ed.)(2012) La trama social de las practicas culturales. Santiago, Ediciones Universidad Alberto Hurtado. Marsal, Daniela (compiladora).(2012) Hecho en Chile. Reflexiones en torno al patrimonio cultural.FONDART. Santiago. Pastor Homs, M?Inmaculada(2004).Pedagogia museistica: Nuevas perspectivas y tendencias actuales. Madrid: Ariel. Otros Recursos Revistas REVISTA MGC 2013 a 2017 Revista Observatorio Cultural hasta 2021 DIBAM Revista Museos, Santiago,2007,2009,2010,2016 DIBAM Revista Patrimonio Cultural, ediciones de 2003 a 2015 en: https://www.patrimoniodechile.cl/sitio/Secciones/Multimedia/ Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Revista Observatorio Cultural en: http://observatorio.cultura.gob.cl/index.php/revista-observatorio-cultural/ CATEDRA DE ARTES, PUC Webgrafia https://www.cultura.gob.cl/politicas-culturales/nacional/ https://www.memoriasdelsigloxx.cl https://www.cultura.gob.cl/publicaciones/estudios-sobre-educacion-patrimonial-en-chile/ https://www.patrimoniovirtual.gob.cl/ https://rome.unicaen.fr/ PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE FACULTAD DE COMUNICACIONES / NOVIEMBRE 2022