Imprimir

Programa

CURSO              :       INTRODUCCION AL PATRIMONIO CONSTRUIDO
TRADUCCION         :       INTRODUCTION TO THE BUILT HERITAGE
SIGLA              :       AQI0102
CRÉDITOS           :       10
MÓDULOS            :       03
REQUISITOS         :       SIN REQUISITOS
                           REQUISITOS ESPECIALES: U. A. = 94 y CRÉDITOS APROBADOS > o = 100
CARÁCTER           :       OPTATIVO
DISCIPLINA         :       ARQUITECTURA


I.   DESCRIPCION

     El curso abordara los diferentes mecanismos y acciones utilizados en el tratamiento del patrimonio construido
     en las ciudades contemporaneas, a traves del desarrollo de un marco conceptual que entregue herramientas y
     mecanismos al alumno para la identificacion, registro y valoracion del patrimonio existente y que les permita
     contar con criterios generales para el desarrollo de proyectos patrimoniales.


II.  OBJETIVOS

     General:
     1.     Comprender la nocion de patrimonio y su importancia como elemento estrategico para construir y
            consolidar la ciudad.

     Especificos:
     1.     Identificar los valores y criterios para el registro del patrimonio construido.Comprender las principales
            teorias de conservacion patrimonial a lo largo de la historia.
     2.     Determinar la relevancia de actuar sobre las areas historicas y su patrimonio construido.
     3.     Comprender las diferentes herramientas normativas y mecanismos de gestion y financiamiento para
            generar un proyecto urbano - arquitectonico.
     4.     Analizar, proyectar y generar discusion en torno a un proyecto patrimonial urbano y/o arquitectonico.


III. CONTENIDOS

     1. Introduccion al patrimonio arquitectonico y urbano.
            1.1    Concepto patrimonio.
            1.2    Tipos de patrimonio.
            1.3    Importancia de preservar el patrimonio.
            1.4    Valorizacion patrimonial.
            1.5    Patrimonio de la humanidad segun Naciones Unidas (Unesco).
            1.6    Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS).
            1.7    Patrimonio en Chile.

     2.     Teoria e historia de la conservacion arquitectonica.
            2.1    Patrimonio e historia.
            2.2    El concepto de ruina, nostalgia por el pasado (s. XVIII).
            2.3    Escuela francesa Viollet Le Duc.
            2.4    Escuela inglesa John Ruskin.
            2.5    Escuela italiana Camilo Boito.
            2.6    Intervenciones a monumentos en el s. XIX.
            2.7    Cartas de restauracion.
            2.8    Siglo XX en busqueda de la restauracion cientifica.
            2.9    Postmodernismo y el nuevo interes por la historia.
            2.10   Restauracion y arqueologia contemporanea.
            2.11   Estudio de casos.



                                   PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
                                      ESCUELA DE ARQUITECTURA / Junio 2013
                                                                                                                    1

    3.     Patrimonio urbano.
           3.1    Concepto de centro historico.
           3.2    El hoy y el futuro de los centros historicos latinoamericanos.
           3.3    Sostenibilidad economica.
           3.4    Infraestructura urbana.
           3.5    Sostenibilidad social.
           3.6    Insercion de arquitectura contemporanea.
           3.7    Analisis declaraciones internacionales.
           3.8    Estudio de casos internacionales y nacionales.

    4.     Normativa aplicada al patrimonio y mecanismos de gestion y Financiamiento de proyectos.
           4.1    Revision de la legislacion chilena.
           4.2    Ley General de Urbanismo y Construcciones.
           4.3    Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
           4.4    Ley de Monumentos Nacionales.
           4.5    Planos Reguladores Comunales.
           4.6    Instructivos del Consejo de Monumentos Nacionales.
           4.7    Subsidios e incentivos para la preservacion del patrimonio construido en Chile.
           4.8    Inversion publica (analisis de casos).
           4.9    Inversion privada (analisis de casos).
           4.10   Inversion de capitales mixtos (analisis de casos).
           4.11   Fondos de cooperacion internacional (analisis de casos).


IV. METODOLOGIA

    -      Clases expositivas.
    -      Analisis de experiencias nacionales e internacionales.
    -      Trabajo Grupal.


V.  EVALUACION

    -      Control de lectura: 10%
    -      Primera entrega: 20%
    -      Segunda entrega: 30%
    -      Entrega final: 30%
    -      Participacion y Asistencia: 10%
    -      Asistencia minima obligatoria: 75%


VI. BIBLIOGRAFIA

    Bibliografia minima:

    Ballart, Josep & Jordi Juan i Tresserras   Gestion del patrimonio cultural. Espa?a, Editorial Ariel, 2001.

    Capitel, Anton                             Metamorfosis de monumentos y teorias de la restauracion. Madrid,
                                               Alianza Forma, 1992.

    Carrion, Fernando (ed.)                    Las nuevas tendencias de urbanizacion en America Latina. La
                                               Ciudad Construida, urbanismo en America Latina. Quito, Editorial
                                               FLACSO, 2001a.

    ___                                        Carta de Cracovia. Principios para la conservacion y restauracion
                                               del patrimonio construido. 2000.




                                  PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
                                    ESCUELA DE ARQUITECTURA / Junio 2013
                                                                                                                2

Fernandez, Alicia & Alberto Alfaro     Principios y tecnicas de conservacion. Patrimonio Arquitectonico
                                       Argentino 1850-1950. Buenos Aires, Habitat, 2008.

Gutman, Margarita                      Del monumento aislado a la multidimensionalidad. Centros
                                       Historicos de America Latina y el Caribe. Quito, Editorial
                                       UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001.

Riegl, Alois                           El culto moderno a los monumentos: caracteres y origen. Madrid,
                                       Editorial Visor, 1987.

Bibliografia recomendada modulo 1:

Auge, Marc                             Los no lugares, espacios del anonimato. Espa?a, Editorial Gedisa
                                       S.A., 2000.

Bauer, Hermann                         La conservacion de monumentos. Bauer, H. Historiografia del Arte.
                                       Trad. Rafael Lupiani. Taurus, Madrid, 1980.

Campos M., Luis & Loreto Lopez G       Identidad y memoria urbana. Revista de Urbanismo, N?10,
                                       Santiago, Departamento de Urbanismo, F.A.U. de la Universidad
                                       de Chile, 2004.
                                       http://revistaurbanismo.uchile.cl/

Candau, J.                             Antropologia de la memoria. Buenos Aires, Ediciones Nueva
                                       Vision, 2002.

ICOMOS                                 Carta internacional sobre la conservacion y la restauracion de los
                                       monumentos y de los sitios, Venecia, 1964. Martinez, Maria Jose
                                       (recop.). Antologia de textos sobre restauracion. Jaen, Universidad
                                       de Jaen, 1996.

Choay, Francoise                       Alegoria del patrimonio Monumento y monumento historico.
                                       Arquitectura Viva (33): 15-21, 1993. Version abreviada por su
                                       autora del primer capitulo del libro Monument et monument
                                       historique. Paris, Editions du Seuil, 1992.

Moneo, Rafael                          Contra la indiferencia como norma. Anyway, Ediciones ARQ,
                                       1995.

Milos, Pedro                           La memoria y sus significados; Memoria colectiva: entre la
                                       vivencia historica y la significacion. Garces, Mario, et al. (eds.).
                                       Memoria para un nuevo siglo. Chile, miradas a la segunda mitad
                                       del siglo XX. Santiago, LOM, 2000, pp. 35-60.

Nora, Pierre                           Entre la memoria y la historia. Les lieux de memoire.
                                       Representations, 26. University of California, 1989.

UNESCO                                 Directrices practicas sobre la aplicacion de la Convencion para la
                                       Proteccion del Patrimonio Mundial. 1999.

Yory, Carlos Mario                     Del monumento a la ciudad: el fin de la idea de monumento en el
                                       nuevo orden espacio-temporal de la ciudad. Bogota, CEJA, 2002.

Bibliografia recomendada modulo 2:

Brandi, Cesare                         Teoria del restauro. Torino, Giulio Einaudi, 1963.

___                                    Carta de Atenas. Atenas, 1931.


                           PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
                              ESCUELA DE ARQUITECTURA / Junio 2013
                                                                                                         3

___                                   Carta del Restauro 1972. Istituto Centrale del Restauro. Roma,
                                      1972. Transcripcion Brandi, Cesare. Teoria de la Restauracion.
                                      Madrid, Alianza, 1988. Traduccion de Maria Angeles Toajas
                                      Roger, Teoria del restauro, Giulio Einaudi editore, Torino, 1977.

___                                   Carta internacional para la conservacion de las ciudades historicas.
                                      VIII Asamblea General del ICOMOS. Washington, 1987.

Moneo, Jose Rafael                    Apuntes sobre Pugin. Ruskin y Viollet Le Duc. 197-?

Rivera Blanco, Javier                 De varia restauratione: teoria e historia de la restauracion
                                      arquitectonica. Madrid, Abada, 2008.

Ruskin, John                          Las siete lamparas de la arquitectura, 1849. 2? Ed. Buenos Aires, El
                                      Ateneo, 1956.

Viollet-le-Duc, Eugene-Emmanuel       La construccion medieval: el articulo "construccion" del
                                      Dictionnaire raisonne de l'architecture francaise du XIe au XVIe
                                      siecle. Madrid, Centro de Estudios Historicos de Obras Publicas y
                                      Urbanismo, 1996.

Bibliografia recomendada modulo 3:

Carrion, Fernando (ed.)               Medio siglo en camino al tercer milenio: los centros historicos en
                                      America Latina. Centros Historicos de America Latina y el Caribe.
                                      Quito, Editorial UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001.

___                                   Declaracion de Ciudad de Mexico. 2000.

___                                   Declaracion de La Habana. 1998.

___                                   Declaracion de Lima. 1997.

ICOMOS                                Carta Internacional para la Conservacion de Poblaciones y Areas
                                      Historicas. 1987.

Moreira, Monica                       La sostenibilidad economica de los centros historicos. Ponencia II
                                      Encuentro sobre manejo y gestion de centros historicos. La
                                      Habana, Septiembre, 2003.

UNESCO                                Un nuevo enfoque para el manejo de areas antiguas: acercamiento a
                                      un estudio comparativo entre diversas experiencias regionales.
                                      Reunion de expertos Proyecto Gestion Integral del Patrimonio
                                      Cultural. 2002.

Waisman, Marina                       El interior de la Historia. Bogota, Editorial Escala, 1993.

Bibliografia recomendada modulo 4:

Consejo de Monumentos Nacionales      Normas sobre zonas tipicas o pintorescas. Cuadernos del Consejo
                                      de Monumentos Nacionales N? 37, 2001.

MINVU                                 Ley General de Urbanismo y Construcciones. Chile, 2005.

___                                   Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Chile, 2005.
Stark, Carlos                         Aspectos financieros de la legislacion sobre monumentos
                                      nacionales en chile: antecedentes, proposiciones. Cuadernos del
                                      Consejo de Monumentos Nacionales N? 24, 1998.


                          PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
                             ESCUELA DE ARQUITECTURA / Junio 2013
                                                                                                        4

MINEDUC                               Ley 17.288, Legisla sobre Monumentos Nacionales, Republica de
                                      Chile, 1970.

Coulomb, Rene                         Modelos de gestion en los centros historicos de America Latina y el
                                      Caribe, en busca de la integralidad, la gobernabilidad democratica
                                      y la sostenibilidad. La Ciudad Construida, urbanismo en America
                                      Latina. Quito, Editorial FLACSO, 2001a.

___                                   El centro historico de la Ciudad de Mexico: del rescate patrimonial
                                      al desarrollo integral. Centros Historicos de America Latina y el
                                      Caribe. Quito, Editorial UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001

Carrasco, Gustavo & Pablo Contrucci   El centro historico de Santiago: el modelo de una corporacion en la
                                      gestion. Centros Historicos de America Latina y el Caribe. Quito,
                                      Editorial UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001.

Mendes, Silvio                        Revitalizacion del centro historico de Recife: una experiencia de
                                      gestion con iniciativa privada. Centros Historicos de America
                                      Latina y el Caribe. Quito, Editorial UNESCO-BID-SIRCHAL,
                                      2001.

Moreira, Monica                       El centro historico de Quito: un modelo mixto de gestion. Centros
                                      Historicos de America Latina y el Caribe. Quito, Editorial
                                      UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001.

Rodriguez, Patricia                   El centro historico de La Habana: un modelo de gestion publica.
                                      Centros Historicos de America Latina y el Caribe. Quito, Editorial
                                      UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001.

Rojas, Eduardo                        El sector privado en la conservacion del patrimonio urbano en
                                      America Latina y el Caribe: Lecciones de tres experiencias.
                                      Centros Historicos de America Latina y el Caribe. Quito, Editorial
                                      UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001.

Sant'Anna, Marcia                     El centro historico de Salvador de Bahia: paisaje, espacio urbano y
                                      patrimonio. Centros Historicos de America Latina y el Caribe.
                                      Quito, Editorial UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001.

Bibliografia recomendada curso:

Benevolo, Leonardo                    Documento de Trabajo. Coloquio sobre la preservacion de los
                                      centros historicos ante el crecimiento de las ciudades
                                      contemporaneas - Proyecto regional de patrimonio cultural andino.
                                      Quito, UNESCO, PNUD, 1977.

Carrion, Fernando                     Sostenibilidad de los centros historicos en America Latina. 2002.

De Azevedo, Paulo Ormindo             La lenta construccion de modelos de intervencion en centros
                                      historicos americanos. Centros Historicos de America Latina y el
                                      Caribe. Quito, Editorial UNESCO-BID-SIRCHAL, 2001.

Mutal, Sylvio                         Ciudades y centros historicos de America Latina y el Caribe: 50
                                      a?os de trayectoria (1950-1999). Centros Historicos de America
                                      Latina y el Caribe. Quito, Editorial UNESCO-BID-SIRCHAL,
                                      2001.

Rojas, Eduardo                        La preservacion del patrimonio historico urbano en America Latina
                                      y el Caribe. Washington D. C., Banco Interamericano de
                                      Desarrollo, 2002.

                          PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
                              ESCUELA DE ARQUITECTURA / Junio 2013
                                                                                                        5